Donate to Time In Kids for a chance to win lunch with Brian Jagde and students at P.S. 197 in Harlem!
Brian Jagde receives “one of the greatest ovations of the night” as Macduff in Madrid
“The young tenor Brian Jagde comes from the Operalia competition, and surely it was on the “council” of Domingo to include him in the cast. He was not mistaken, as he achieved one of the greatest ovations of the night for his performance as Macduff without reservations and an intriguing voice.”
{El joven tenor, Brian Jagde proviene del concurso Operalia y seguramente fue un “consejo” de Domingo incluirlo en el reparto. No se equivocó, pues logró una de las mayores ovaciones de la noche por su entrega sin reservas como Macduff y una voz interesante.}
Gonzalo Alonso – Beckmesser
“The final ovation that the public has dedicated to Plácido Domingo – which last night celebrated its performance number 3,900 with a view already for the 4,000th … and, in a very special and deserved way, the American tenor Brian Jagde, superb in his role of Macduff, who had already been much applauded for his interpretation of the aria of his character “Ah, la paterna mano” when he discovers the murder of his wife and children, in Act IV.”
{La ovación final que el público ha dedicado a Plácido Domingo – que anoche celebraba su función número 3.900 con la vista puesta ya en la 4.000 … y, de forma muy especial y merecida, el tenor estadounidense Brian Jagde, soberbio en su rol de Macduff, que ya había sido muy aplaudido por su interpretación del aria de su personaje “Ah, la paterna mano” cuando descubre el asesinato de su esposa y sus hijos, en el Acto IV.}
Alicia Huerta – El Imparcial
“… and the tenor Brian Jagde is a passionate Macduff.”
{… el tenor Brian Jagde un apasionado Macduff.}
Alvaro del Amo – El Mundo
“… Brian Jagde (embodying Macduff with gusto and a more than interesting voice)…”
{… Brian Jagde (encarnando a Macduff con entusiasmo y un registro más que interesante)…}
Gabriel Ramirez – El Correo